(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
No one's following. You can talk now.
The guy called Ax. Can he not use one arm?
How do you know that?
Jo Dong Cheol brought him to the site.
But then Mr. Hwang showed up.
Jeong Hoon's father-in-law?
What did they talk about?
I was too far away and couldn't hear anything.
- But... - But what?
Mr. Hwang started buying up land around the end of the war.
He paid it with gold bars.
He bought land with gold bars?
Yes. And Jo Dong Cheol worked for him since then.
Then Jeong Hoon's father-in-law...
stole our bag of gold bars?
Yes. It looks like it.
How could this be? How...
Jeong Tae.
(Episode 114)
Hang on.
Let's summarize.
Jo Dong Cheol was a pickpocket.
There's a mole on his hand and he has my dad's pocket watch.
My mom said that two men stole the bag.
Yes. Around the time of the war, Jo Dong Cheol worked with Mr. Hwang.
Yes, and the kicker is that Mr. Hwang...
started to buy land around that time,
with which he paid for in gold bars.
Yes. I think it was Mr. Hwang...
who stole your bag.
Jeong Tae. What will you do now?
Kyung Ho.
There's no solid evidence.
Something to prove Mr. Hwang stole it.
Should I go to him?
Tell him point blank that he stole it?
I can't do that.
He wouldn't admit to it.
No. You must be cautious.
You can't go in head-on.
First, we need evidence that Mr. Hwang picked pockets.
To do that, I need to find Ax.
What happened? What did they do to him?
Mr. Hwang left first,
and Jo Dong Cheol's men took him somewhere.
I considered following them but I couldn't.
I need to meet Ax.
I need to find out if Mr. Hwang was a pickpocket around the time.
That will explain everything.
Jo Dong Cheol and Mr. Hwang stole our bag of gold.
That past is why they still work together.
That's why last year, knowing that I didn't kill the guy,
Mr. Hwang sided with Mr. Jo and sent me to prison.
How and where will you find Ax?
I'll find him. I'll do whatever it takes to find him.
Kyung Ho, don't tell my brother anything about this.
I won't. I shouldn't.
What are you doing, you fool!
What's wrong now?
They lost Ax.
I told you to smuggle him abroad and he got away!
What? How did they lose him?
Shut your mouth and find him!
Find him before Mr. Hwang finds out!
Why blame me? I didn't lose him.
Why you...
What are you doing here?
What did you do to Ax?
What are you talking about?
I know that you took him to Mr. Hwang.
Don't deny it.
I didn't tell him.
You used to pick pockets.
A pickpocket? Who, me?
And the accident last year.
I know you hit and killed the man, not me.
Who told you such nonsense?
Was it you, Yong Chil?
It wasn't me.
Don't blame him.
You just as well confessed. Who are you blaming?
Don't go after Ax anymore.
He told me all I need to know.
That fool...
What did you do that for?
Do you think you'll be safe after this?
I won't get you in trouble.
But tell me where Ax is.
We were going to smuggle him out but he got away.
- By boat? - Yes.
You won't get to see him again.
He got away?
That's so him.
Mr. Jo.
Do you have a death wish?
It wasn't me. Jeong Tae said that...
you confessed yourself by asking me.
Keep your mouth shut to the end.
If you say one more thing to him,
you'll die in the death of the night, okay?
I know that.
What'll you do with Jeong Tae now?
Find Ax first.
Find him before Mr. Hwang hears and get rid of him.
- Get out and find him! - Yes, sir.
What can he do about it now?
Can he prove I hit and killed the guy?
(Oh Jeong Hoon, Planning Director)
Come in.
- Mr. Oh. - You're back. Good job.
I didn't do much.
Why did you stay another day? Was there a reason?
I had a drink with the builders to keep their spirits up.
Jeong Tae called for you. Is something wrong?
It was to catch up.
To catch up? He sounded agitated.
There's nothing wrong.
Kyung Ho. You know about our bag of gold, don't you?
Is it about that?
If it is, tell me.
It's not about that.
I'll get back to work.
Okay, thanks.
Mother, I'm home.
Come in here.
I came to get some chili powder.
Mother.
Is that Min Su?
What's he doing here?
Soon Young's aunt brought him.
She just showed up with him.
Why did she leave him here?
What about Soon Young? Was she here too?
She brought Min Su behind Soon Young's back.
Then we should give him back.
Don't be stupid.
Ms. Gu gave Min Su to us for Soon Young's sake.
The man she met wants Soon Young to leave her child.
She gave him to us so she can marry Soon Young off.
There's no way Soon Young will let this happen.
We have Min Su now and that's that.
Ms. Gu said...
he's our problem and we should deal with him.
Don't you think we should tell Jeong Hoon?
Why would you bother the busy guy?
He'll hear in due time.
My goodness.
I think that Min Su likes it here.
He'd better. This is where he belongs.
This is your home, Min Su.
You cutie.
Where's Min Su?
Aunt. Aunt.
Did you drop off the clothes?
Where's Min Su? Where are his things?
Min Su's at Sohyun-dong.
What?
What do you mean?
I sent him home.
That's where he belongs.
You did what?
Where are you going?
Let go. Let me go!
No, Soon Young!
- Soon Young. - Min Su.
Soon Young, Soon Young.
Let go. Let me go!
There's no point in going there.
- Move. Get out of my way. - Soon Young.
Why did you give him away? How could you do that?
I did it for you. For your sake.
How is this for my sake?
Give Min Su up and get married.
Do as I say.
- Let go. Let go of me! - No, don't.
Min Su. Min Su.
Soon Young! Soon Young! Do you think they'll give him back?
Give him up and get on with your life!
- Go. - But...
Get back to work. Why won't you?
Mother.
There's no need for you to be so worried.
Get going.
- Min Su. - Mother.
Min Su. Min Su.
- Soon Young. - I want Min Su back.
Give him back.
- Ok Boon. - Soon Young. Soon Young.
Min Su. Min Su.
Open the gate. Grandma, let me in.
Mother. Min Su. Min Su.
Mother.
Soon Young. Leave Min Su with us.
Be strong and do as you're told.
Give Min Su back. Please.
Min Su. Min Su.
- Soon Young. - Give him back.
Mother.
Min Su.
Grandma, Mother. Give Min Su back.
My aunt made a mistake bringing him here.
I can't give him away.
I want my son back.
What's going on?
Mother.
Open the gate. Mother.
What should I do?
Min Su.
Hey.
Min Su.
- Min Su. Min Su. - Hey!
Come to my place for now, okay?
It's getting hotter and humid each day.
Dad! Mal Soon!
- Dad! Dad! - What's going on?
What's the matter? Who's she?
Min Su... Min Su...
She's Jeong Hoon's ex-girlfriend.
What?
Madam Gu's niece?
Why's she crying? What's going on?
Is Madam Gu here too?
Will you be quiet? Sit down.
Dad, water, quick.
- Okay. - Let me.
Here. Drink slowly.
Min Su. Min Su...
- She can't drink. - What's wrong with her?
Her aunt gave the baby to Bok Shil's grandmother without her knowing.
- What? - What?
Madam Gu actually went and did it.
You should try to understand.
How can you say that?
She might faint or something.
Let her rest in your room. Bring her inside.
Okay. Can you get up?
Oh dear.
- What's going on? - What'll happen now?
Try to calm down and stop crying. You'll get a huge headache.
- Min Su... - No.
Ms. Hong locked the gate so you can't take the baby, right?
Wait here while I call Bok Shil.
Wouldn't that be better?
- Check if the sales are correct. - Okay.
Did you meet the director?
Yes. He told me to get my wardrobe ready.
You should. I read the script and you'll need a lot of clothes.
I'll find you a stylist and makeup artist.
Thank you, sir.
Why would you thank me for doing my job?
Lucky Entertainment.
What? Okay, hang on.
It's Choon Ja. She says it's urgent.
Choon Ja?
Hello? What's the matter?
What? Okay. I said okay.
I need to go home.
Is something wrong?
Something came up. I have to go.
What was that about?
I don't know. Choon Ja just told me to put Se Ra on.
Soon Young.
She's been like this all along. What should we do?
Soon Young.
I'll go home and talk to my grandma.
Come with me.
Hello.
Ms. Gu.
I came just in case. Why are you here?
Don't you know that I gave up Min Su?
Didn't Soon Young come over?
My mom knows.
Why are you here then?
How is Soon Young?
My mother wouldn't let her into our house.
Our neighbor Choon Ja took her inside.
I came here because I was too upset.
Why did you do this without her knowing?
Should I have told her then?
You can wait forever and she'd never give up Min Su.
I'll do everything I can to get her to marry Mr. Yoon.
Don't you dare give Min Su back to Soon Young.
Let's go. Come with me and I'll take Soon Young home.
- Go ahead, Mom. - Okay.
- My goodness. - Soon Young. Soon Young.
Mother. Mother.
Soon Young. Come inside. Come in with me.
Why are you going in there?
Grandma.
Please give Min Su back.
- Min Su. Min Su. - Soon Young.
Don't go in there.
Leave Min Su with us. Do as I say.
Min Su. Min Su.
What's the point in seeing him? Come home with me.
Get off me. Don't touch me!
Grandma.
Please don't do this.
Think about his future.
Grandma.
Grandma, please.
It's not always best for the mom to raise a child.
Don't you see it's better for him and for you that we keep him?
Ms. Gu, take her home.
Grandma. Grandma.
Soon Young, go home for now.
I'll talk to my mother-in-law.
Yes, Soon Young. Don't worry too much and wait at home.
Soon Young.
Come home with me.
- Let's go. - Min Su.
Min Su! Min Su.
The poor thing.
Stop crying. Didn't you hear what the old lady said?
It might not be best that you keep him.
You bring him back. Bring Min Su back!
How could you do this?
I can't live without Min Su.
Do you want to see me die?
Why would you die? You must grit your teeth and live.
Will you live on your own forever?
Don't you see that no man you marry...
would welcome Min Su?
Who said I'd get married?
How many times must I say Min Su is all I need?
If Min Su could talk, do you think he'd want to live with you?
Does he want a poor single mom?
You grew up an orphan yourself.
You know how that feels, so why do you want to keep him?
I'm not giving him to Jeong Hoon. I wouldn't want that for Min Su.
But his mother and grandmother will raise Min Su well.
Jeong Hoon will pay for everything.
Soon Young.
You must be strong to give Min Su'a bright future...
and let him go, okay?
Mi Jin.
Why are you here?
To talk to you.
What about?
Jeong Hoon wants to move out.
He wants to move out? Isn't that so random?
I think his family gave him the idea.
He wants a place of our own if not move in to Sohyun-dong.
I don't want to, Dad.
Can you talk to Jeong Hoon for me?
Okay. Why move out when you have a house already?
Don't you worry and go home.
- Okay. Thanks, Dad. - Sure.
- It's me. - Boss, what's the occasion?
I just got back from my party's campaign office.
We were told to make sure no one around us causes problems.
That's what they always say.
How about Ax? Did you deal with him?
Yes, of course.
Don't you worry, boss.
Okay then. Bye.
(Oh Jeong Hoon, Planning Director)
Come in.
What brings you here?
You want to move out?
Was it your family's idea?
Is it because I blamed that woman's aunt for Mi Jin's miscarriage?
Why would they suggest you move out?
I moved into your house to learn how to run the business.
I think...
I stayed with you long enough.
You aren't wrong,
but once I'm elected I won't be able to run the company.
You need to be at home to fill me in on how things go.
You must know that, so why do you want to move out?
Do you want me to give up the company altogether?
- That's not what I meant. - Then...
do I make you feel uncomfortable?
Is that why you want to move out with Mi Jin?
When will your brother join us?
If Head of Supplies isn't good enough,
I can give him a flashier position.
It's not that.
He said he'd think about it. Give him a little more time.
It's not yet time to move out. Leave it for now.
Wouldn't I let you go when the time is right?
Get back to work.
This is Oh Jeong Hoon.
Soon Young.
- Jeong Hoon. - Is it about Min Su?
Is he sick?
Jeong Hoon. Min Su's at your place.
- What? - My aunt took him there in secret.
Your grandmother won't let me in to see him.
Jeong Hoon.
I won't get married. I just need Min Su.
Soon Young.
I considered marriage for Min Su's sake but not anymore.
It won't happen.
I just need Min Su. You know that.
Give him back to me.
Please.
Okay.
Yes, Soon Young.
Jeong Hoon.
Jin Kyu, what's on my schedule today?
Welcome back, sir.
Hi. Is Se Ra back?
No, not yet.
She has acting class.
How can she play a lead when she doesn't even take classes?
It must be serious.
I have her home number. Shall I call her?
No, leave it. I'll deal with it.
Min Su, will you stop crying?
- Min Su. - Why won't he take his formula?
- Stop crying. - What now?
Mom, should we call Soon Young?
Why would you do that?
He won't stop crying. He'll stop when he sees his mom.
Stop talking nonsense. Give him to me.
Min Su, come to your grandma.
You sweet boy, stop crying, Min Su.
What should we do? Min Su.
Bok Shil, your CEO's here.
Mr. Cha?
Go on outside.
Is that a baby crying?
Well...
Why are you here, sir?
I got worried because you rushed out.
Why do I hear a baby crying?
Well, that's...
Let's go outside.
Jeong Hoon.
Will you please leave?
Min Su.
Jeong Hoon, how did you find out?
Give him to me.
It's okay, Min Su.
Why are you crying?
You're scared, are you?
It's okay, Daddy's here.
My goodness, look at that.
He recognizes his dad.
See that, Jeong Hoon? He's yours.
- Grandma. - Don't be so soft.
Soon Young needs to marry and she can't with Min Su.
Don't let another man discriminate against your son.
Min Su is where he belongs.
You need to think about it level-headedly.
Did Soon Young call you?
Yes.
Her aunt was adamant.
She wants Min Su gone so she can marry Soon Young off.
Of course that's what she'd want.
If I think about Soon Young, we should give Min Su back,
but I can't say for sure that...
your grandma or Soon Young's aunt are wrong.
I'm not sure what to do.
Jeong Hoon, what do you think?
Do you think we should give Min Su back?
- Mother. - What?
The man Soon Young met.
Is he...
a nice man?
Soon Young's aunt and Kyung Ho's mom say he's decent.
He has two kids and his wife's dead.
He owns a large tofu factory and is pretty well-off.
He likes Soon Young a lot.
For her sake and her future,
I wonder if we should raise Min Su.
You think about it too.
It'll be a disaster if your in-laws find out.
Bok Shil's CEO was here earlier.
He'll have noticed Min Su's here.
Memories of our crazy love
They won't be forgotten so easily
Look at me because I now have
A heart full of wounds and scars
How did we end up
So out of step with each other
I miss your soft touches
Is it all a lie
I hate you so much but I love you
It hurts so bad but I love you
You can't just leave me like this
You just can't
However much our love hurts me
It's still okay if it's you
If it's going to hurt
I want to hurt at your side
Kyung Ho, are you off work?
Yes. I dropped by because I was worried.
Did you talk to Jo Dong Cheol?
I said I knew I was framed and that Mr. Hwang met Ax.
I didn't mention the bag yet.
Do you think you can find Ax?
I have to.
Be careful. There's nothing I can do and I'm worried.
I know.
You should go. Don't let anyone see you around here.
Okay. Be careful.
Mr. Jo.
Well? Did you find Ax?
Yes. Kkang Chi saw him near his hideout.
Isn't he crazy? Why would he go back there?
See? He has nowhere else to go.
Get over there. I'll send the boys over.
You want me to go as well?
Sir, I didn't tell Jeong Tae about last year's accident.
Believe me.
Didn't you hear me say go and get Ax?
Call when you have him.
Yes, sir.
- Get rid of him! - Okay.
Ax.
Darn it.
Are you okay? Are you hurt?
Why did you jump in? I could've handled it on my own.
I'm glad. I was afraid I got you in trouble.
What?
I came back for your sake.
I couldn't leave knowing you'd be yearning to see me.
What do you want to know? Ask away. I'm busy.
It's about Hwang Chang Shik.
That's it?
Hwang Chang Shik.
He and Jo Dong Cheol picked pockets together.
Mr. Hwang was a pickpocket?
- Is that true? - It is.
They scored big around the end of the war.
Hwang Chang Shik bought out everyone who worked for me.
He took my turf and did this to my arm.
Also,
everything he took from me he gave to Jo Dong Cheol...
and he went into construction.
He built Daeguk Construction with what he stole from others.
Jo Dong Cheol's a thug who only knows how to fight.
He isn't too smart,
so he runs a gang...
but still takes orders from Hwang Chang Shik to eat his crumbs.
Is that it? Can I go now?
I'll escort you.
You're in danger.
You take care of yourself.
Beware of those two, especially Hwang Chang Shik.
Don't take them lightly.
If he knows you know his dirty past,
he won't leave you alone.
Stay safe.
Why are you back? Didn't you go home?
You didn't hear yet?
Maybe he was too scared to tell you.
Tell me what?
You lost Ax.
The men you sent failed to get him.
What? Ax got...
What are you talking about?
Stop deflecting.
Why change the topic when I see through you?
Daeguk's CEO Mr. Hwang...
used to pick pockets too.
- What? - Ax told me everything.
You two stole from others to survive during the war.
What nonsense are you talking about?
That's why Mr. Hwang framed me for what you did.
Because if he turned you in,
he was afraid his past would come to light, right?
(Through the Waves)
Stop this if you don't want to die!
- What can I do for you? - Now I can clear my name.
I'm not sure if giving him back to you is best for you.
You'll put him as Jeong Tae's son?
You can't go inside!
- I couldn't, for Mi Jin's sake. - Go!
Didn't you want Jeong Hoon get into trouble?
Please let it go.
He's our enemy and my brother married the man's daughter.
How dare you ruin my future?
It's time to return this pocket watch.
You dare dupe me?
The bag of gold you and Mr. Hwang stole was my family's.